-
1 Gesinnungsjustiz
сущ.1) общ. классовая юстиция, судебное преследование за (политические) убеждения2) юр. судебное преследование инакомыслящих, судебное преследование за убеждения (политические) -
2 убеждение
с1) ( действие) Überreden n, Überzeugen n, Zureden n; Überzeugung fдействовать путем убеждения — durch Überzeugung ( durch Zureden) wirken vi -
3 убеждение
убеждение с 1. (действие) Überreden n 1, Überzeugen n 1, Zureden n 1; Überzeugung f действовать путём убеждения durch Überzeugung ( durch Zureden] wirken vi сила убеждения Überzeugungskraft f 2. (мнение) Überzeugung f c, Gesinnung f c; Ansicht f c (воззрение) политические убеждения politische Gesinnung -
4 Gesinnung
f <-, -en> убеждения, взглядыpolítische Gesínnung — политические убеждения
religiöse Gesínnung — религиозные взгляды
séíne Gesínnung wéchseln — менять свои убеждения
-
5 Gesinnung
f =, -enобраз мыслей, взгляды, убеждения, настроениеeine edle Gesinnung — благородный образ мыслейer hat keine Gesinnung — он беспринципный человек -
6 Gesinnungsjustiz
fклассовая юстиция, судебное преследование за (политические) убеждения -
7 mausern
vi и sich mausern2) разг. менять свои( политические) убеждения3) разг. (из) меняться к лучшему; (по)хорошеть -
8 Genehmigungsjustiz
-
9 Gesinnungsurteil
сущ. -
10 Gesinnungsverfolgung
сущ.юр. преследование за политические убеждения, преследование инакомыслящихУниверсальный немецко-русский словарь > Gesinnungsverfolgung
-
11 Politischverfolgte
сущ.юр. лицо, преследуемое за политические убеждения -
12 die politische Gesinnung
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die politische Gesinnung
-
13 mausern
гл.1) общ. линять (о птицах), менять свои (политические) убеждения2) разг. меняться к лучшему, похорошеть, хорошеть, развиваться, изменяться к лучшему -
14 politische Gesinnung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > politische Gesinnung
-
15 sich mausern
мест.2) разг. похорошеть, хорошеть, изменяться к лучшему, меняться к лучшему, линять (о птицах) -
16 Freiligrath Ferdinand
Фрайлиграт Фердинанд (1810-1876), писатель, поэт, переводчик Лонгфелло и Бёрнса. Автор политической лирики, в которой выражал идеи революции 1848 г. Некоторое время участвовал в издании "Новой Рейнской газеты". Известность получили его лирические стихи и революционные стихотворения, написанные им в годы дружбы с Марксом ("Мёртвые живым"). Преследовался за свои политические убеждения. Увлечение русских революционеров "огненными стихами Фрайлиграта, подготовлявшего германские умы к великому пожару 1848 года", засвидетельствовано в романе Н. С. Лескова "Некуда". Памятники в в Канштатте и Ремагене ▲ "Die Toten an die Lebenden" → Märzrevolution, Neue Rheinische Zeitung, Stuttgart, RemagenГермания. Лингвострановедческий словарь > Freiligrath Ferdinand
-
17 Farbe
f <-, -n>1) цвет, краскаéíne dúnkle / hélle Fárbe — тёмный / светлый цвет
Díése Fárben sind gut aufeinánder ábgestimmt. — Эти цвета хорошо сочетаются.
2) цвет лицаéíne blühende [frísche] Fárbe háben — иметь прекрасный цвет лица [цветущий вид]
3) краска (красящее вещество)die Fárben dick áúftragen* — густо наносить краску
Die Fárbe hält. — Краска хорошо держится.
4)in Fárbe sénden тлв — передавать в цвете [в цветном изображении]
Die méísten Ábbildungen des Búches sind in Fárbe. — Большинство иллюстраций в этой книге цветные.
5) цвета (как символ страны, партии, организации)6) карт мастьéíne Fárbe áússpielen — ходить с какой-л масти
7) масть (лошади)ein Pferd von bráúner Fárbe — гнедая лошадь
die Fárbe bekénnen* разг — раскрыть свои карты, открыто заявить о своём отношении к чему-л
die Fárben wéchseln — 1) менять в лице 2) переходить из одной партии в другую; менять свои (политические) убеждения
etw. (A) in den schwärzesten Fárben schíldern [málen] — изображать что-л в самых мрачных тонах
-
18 Gesinnungsstrafe
сущ.юр. наказание за инакомыслие, наказание за убеждения (политические)
См. также в других словарях:
Политические убеждения — Политические убеждения совокупность или система убеждений и взглядов на политику, экономику, устройство государства и общества, на то, какими должны быть законы и какой должна быть общественная мораль. Политические взгляды это идеи,… … Википедия
ПОЛИТИЧЕСКИЕ УБЕЖДЕНИЯ — убеждения относительно форм государственного устройства или управления. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
Политические взгляды — Политические убеждения совокупность или система убеждений и взглядов на политику, экономику, устройство государства и общества, на то, какими должны быть законы и какой должна быть общественная мораль. Политические убеждения нередко тесно… … Википедия
Политические партии России — Политика Портал:Политика Россия … Википедия
Политические партии Украины — Информация в этой статье или некоторых её разделах устарела. Вы можете помочь проекту … Википедия
Идеологические убеждения — Политические убеждения совокупность или система убеждений и взглядов на политику, экономику, устройство государства и общества, на то, какими должны быть законы и какой должна быть общественная мораль. Политические убеждения нередко тесно… … Википедия
Политические партии Болгарии — Политика Портал:Политика Болгария Эта статья часть серии: Политическая система Бо … Википедия
ПОЛИТИЧЕСКИЕ ПРИВЕРЖЕННОСТИ — (political attitudes) относительно постоянные психологические ориентации и убеждения, подкрепляющие политические мнения, а также электораль ное поведение (см. также Отношение; Шкала отношений). Исследователи стремились измерять наиболее… … Большой толковый социологический словарь
ПОЛИТИЧЕСКИЕ ТЕХНОЛОГИИ — совокупность методов, техник, приемов воздействия на человека с целью изменить его мышление, убеждения, настроение и поведение. Возникли так же давно, как и сама политика. Уже в первобытных обществах были жрецы, специалисты по ритуалам, внушению … Большая актуальная политическая энциклопедия
Украинские политические организации в Империи Габсбургов — политические партии и общественно политические объединения украинцев в Австрийской, Австро Венгерской империях. Политические партии Русско украинская радикальная партия (основана в 1890 году) Русско украинский христианский союз (1896) Украинская… … Википедия
Украинские политические организации в Российской империи — политические партии и общественно политические объединения украинцев в Российской империи. Политические партии Революционная украинская партия (основана в 1900 году) Украинская народная партия (1902) Украинская демократическая партия (1904)… … Википедия